【潛意識筆記#32】Are You Ready?
很多人把「Are You Ready?」翻譯成「你準備好了嗎?」
我不免想,什麼叫「準備好」?
太多事情,當我們要「準備好」才行動,往往根本不會開始。
更多事情,我們以為自己「準備好」,到了現場才發現跟原本想得不一樣。
我比較喜歡曾仕強教授的說法,「Are You Ready?」是「你心裡有數嗎?」
心裡沒數,準備再多都是枉然,自己騙自己。
心裡有數,知道怎麼準備,更會知道去準備因應變化,更準備好自己怎麼退場、何時退場。
有沒有數,是一種觀察、一種體會、一種把持原則下的最好應變。
今天是啟點文化的開幕,「Are You Ready?」我問自己。
是的,我心裡有數!